Numérique : EZANGO, l’application qui ambitionne de préserver et transmettre les langues gabonaises officiellement présentée 

Par Stive Roméo Makanga

Le Gabon franchit une nouvelle étape dans la valorisation de son patrimoine linguistique. Présentée ce mercredi 1er juillet à la salle La Républicaine, au sein du complexe attenant à la Présidence de la République, l’application mobile EZANGO a été officiellement lancée au cours d’une conférence de presse réunissant les journalistes.

Pensée comme un véritable outil de transmission des savoirs, EZANGO se présente comme une plateforme numérique dédiée à l’apprentissage, à la préservation et à la vulgarisation des langues nationales du Gabon.

Selon Cédric Hombouhiry, promoteur du projet, le nom « EZANGO », qui signifie « Livre » ou « Lettre » en langue omyènè, traduit la volonté de mettre le numérique au service de la sauvegarde d’un patrimoine culturel souvent menacé par la disparition progressive de plusieurs dialectes gabonais. “Nous avons voulu mettre la grand-mère dans les téléphones” a-t-il déclaré.

Il faut dire que l’application se distingue par une approche pédagogique moderne, laquelle repose sur des parcours d’apprentissage interactifs. Les utilisateurs ont notamment accès à des lexiques et dictionnaires complets, des modules d’écoute avec des locuteurs natifs, des quiz d’évaluation, une bibliothèque numérique regroupant contes, légendes et ouvrages numérisés, ainsi que des films réalisés en langues locales.

Les démonstrations effectuées au cours de la conférence ont permis de découvrir une interface intuitive proposant plusieurs groupes linguistiques, notamment l’omyènè, le fang, l’Adouma, le Nzébi, ainsi que des leçons immersives qui mêlent contenus audio, vidéo et exercices interactifs.

Au-delà de son aspect technologique, les concepteurs d’EZANGO ont affirmé poursuivre une ambition culturelle. “L’application entend contribuer au renforcement de l’identité nationale tout en facilitant la transmission des langues gabonaises aux jeunes générations, aussi bien au Gabon qu’au sein de la diaspora” a précisé Cédric Hombouhiry.

Sans pérorer, il a également présenté une feuille de route articulée autour de quatre axes majeurs : l’enrichissement progressif des contenus linguistiques, l’amélioration continue de l’expérience utilisateur, le développement de partenariats avec des institutions éducatives et culturelles et l’intégration de l’application dans les établissements scolaires comme support pédagogique. “Nous avons déjà contacté le ministère de l’éducation nationale. Nous attendons maintenant leur retour” a-t-il rassuré, confiant

Sur le plan technique, il est judicieux de préciser que EZANGO est disponible sur Android via Google Play Store et sur iOS via l’App Store. Les chiffres communiqués lors de la présentation font état de plus de 19 600 téléchargements enregistrés à ce jour. La plateforme propose une offre tarifaire modulable, allant d’un paiement à la carte à des formules hebdomadaires, semestrielles et annuelles.

Télécharger l’application : https://drive.google.com/drive/folders/12xj2NNS0_0RN4FVL5xM6jq0RVGUlTCCQ

Pour précision, le projet est porté par la structure OKANI PRO, spécialisée dans les solutions numériques innovantes. Son fondateur, Cédric Hombouily, ingénieur polytechnicien, a rappelé que cette initiative est le fruit de plusieurs années d’expérience dans le développement informatique, la transformation numérique et la conduite de projets technologiques d’envergure. Son parcours l’a notamment conduit à intervenir dans la digitalisation de grandes organisations publiques et privées, ainsi qu’à superviser des projets représentant plusieurs centaines de milliards de francs CFA.

Pour l’heure, il espère élargir progressivement le nombre de langues disponibles afin de couvrir l’ensemble des principales familles linguistiques du Gabon. À terme, EZANGO ambitionne de devenir une référence nationale, mais également un modèle africain de valorisation des langues locales par le numérique.

Dans un contexte où de nombreuses langues africaines sont fragilisées par la mondialisation et le recul de leur transmission intergénérationnelle, cette initiative illustre la volonté de conjuguer innovation technologique, préservation du patrimoine immatériel et souveraineté culturelle. En faisant du smartphone un vecteur d’apprentissage, EZANGO entend démontrer que le numérique peut également devenir un puissant levier de sauvegarde des identités linguistiques. Avant d’être présenté à la presse, l’application a déjà fait ses preuves, et ce depuis deux ans déjà.